Posts

Showing posts from September, 2012

Automatic lover (pickup lines in Chinese)

Image
From Jiayuan, the number one dating website in China (and maybe the world). When you try to reach out to someone new, you can type a message, or you can let it suggest one for you. Following are the most popular suggestions. These pickup lines apply for guys seeking girls:
=========
来自佳缘,中国第一互联网(有可能是全球第一互联网)。你第一次跟一个人打招呼可以自己写个信或那个网站可以帮你自动写。以下是前100见面语。
=========

轻轻的一声招呼带来我的问候,我希望自己不只是一个过客。
很多女性不愿意处理婆媳关系,关于这点你有什么想法?
请你帮个忙,能把照片里那个美丽的女士介绍给我认识吗?
看到你的资料,惊觉我一直找的人真的在这,期盼与你交谈
第一眼看到你就感觉心动,可以给彼此一个机会么?
你的照片很美,我很想见一见真人,能和你交个朋友吗?
照片上的那个发型很适合你,成熟中带着一丝俏皮可爱。
我看了一下你的资料,很好。你也看下我的吧,记一下,OK?
感情经不起等待,我觉得我已经遇到了你,所以不想错过……
对于男主外、女主内,你有什么想法吗?
见了你的照片,我就再也无法把你的样子从我脑海中抹去。
你初春暖阳般的笑容让我心中一动,我想和你做个朋友,可以吗?
爱情已近在眼前,只要你能够点击回复……
等待的日子过得很漫长,但能等待你这样的女孩,很值。
咱们合适吗?沟通一下才知道。
生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。
茫茫人海,愿意和我一起携手么?
有一个人正在真诚地期待着你的回复。
如果陌生的我有两张电影票,你会答应我的邀请吗?
海内存知己,天涯若比临。既在网上识,就是有缘分。跟我联系吧。
认真看完你的资料,也希望你能够对我感兴趣!
你怎么看现在越来越多的年轻人选择裸婚?
希望能够和你在一起,渡过未来的美好时光。
看了你的资料,原谅我很直接,因为我真的不想错过,很想认识你!
看了你的资料,觉得你不仅人美而且心更美,我很想和你进一步交流。
你的独白中有一句话让我很触动,一直想…